“Tight-knit workplace.” “Foster collaboration.” “Free meals, snacks, and drinks.” Job ads are meant to target…