The Spanish-born designer on the winding path from freelancer to running some of the world’s…