Subscribe: iTunes | Google Play | Stitcher | RSS | Anchor Direct-to-consumer is coming to furniture. The Inside, a one-year-old startup, is going down…